Mostrar mensagens com a etiqueta Nomes estrangeiros. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Nomes estrangeiros. Mostrar todas as mensagens

Nomes populares em Inglaterra e Gales, em 2020

em 19/10/21


Olivia & Oliver voltaram a ser os nomes mais escolhidos em Inglaterra e Gales, com o par a repetir o topo do pódio pelo quinto ano consecutivo. Ao nível do top 10, sublinhe-se as entradas de Ivy e Gracie, na lista feminina, e de Archie, na masculina. Como curiosidade, o documento volta a frisar que a idade materna contribuiu para diferenças consideráveis de estilo, sendo que as mães mais jovens preferem nomes curtos e modernos, ao passo que as mães com mais de 35 anos optam mais por nomes mais tradicionais. Destaque ainda para Maeve & Otis, nomes dos personagens da série Sex Education, que aumentaram significativamente o número de registos! 


Meninos


  1. Oliver
  2. George
  3. Arthur
  4. Noah
  5. Muhammad
  6. Leo
  7. Oscar
  8. Harry
  9. Archie
  10. Jack
  11. Henry
  12. Charlie
  13. Freddie
  14. Theodore
  15. Thomas
  16. Finley
  17. Theo
  18. Alfie
  19. Jacob
  20. William
  21. Isaac
  22. Tommy
  23. Joshua
  24. James
  25. Lucas
  26. Alexander
  27. Arlo
  28. Roman
  29. Edward
  30. Elijah
  31. Teddy
  32. Mohammed
  33. Max
  34. Adam
  35. Albie
  36. Ethan
  37. Logan
  38. Joseph
  39. Sebastian
  40. Benjamin
  41. Harrison
  42. Mason
  43. Rory
  44. Reuben
  45. Luca
  46. Louie
  47. Samuel
  48. Reggie
  49. Jaxon
  50. Daniel
  51. Hugo
  52. Louis
  53. Jude
  54. Ronnie
  55. Dylan
  56. Zachary
  57. Albert
  58. Hunter
  59. Ezra
  60. David
  61. Frankie
  62. Toby
  63. Frederick
  64. Carter
  65. Gabriel
  66. Grayson
  67. Riley
  68. Jesse
  69. Hudson
  70. Bobby
  71. Rowan
  72. Jenson
  73. Finn
  74. Michael
  75. Mohammad
  76. Stanley
  77. Felix
  78. Jasper
  79. Liam
  80. Milo
  81. Sonny
  82. Oakley
  83. Elliot
  84. Chester
  85. Caleb
  86. Harvey
  87. Elliott
  88. Charles
  89. Ellis
  90. Jackson
  91. Alfred
  92. Ollie
  93. Leon
  94. Yusuf
  95. Ralph
  96. Otis
  97. Harley
  98. Ibrahim
  99. Jayden
  100. Myles


Meninas


  1. Olivia
  2. Amelia
  3. Isla
  4. Ava
  5. Mia
  6. Ivy
  7. Lily
  8. Isabella
  9. Rosie
  10. Sophia
  11. Grace
  12. Freya
  13. Willow
  14. Florence
  15. Emily
  16. Ella
  17. Poppy
  18. Evie
  19. Elsie
  20. Charlotte
  21. Evelyn
  22. Sienna
  23. Sofia
  24. Daisy
  25. Phoebe
  26. Sophie
  27. Alice
  28. Harper
  29. Matilda
  30. Ruby
  31. Emilia
  32. Maya
  33. Millie
  34. Isabelle
  35. Eva
  36. Luna
  37. Jessica
  38. Ada
  39. Aria
  40. Arabella
  41. Maisie
  42. Esme
  43. Eliza
  44. Penelope
  45. Bonnie
  46. Chloe
  47. Mila
  48. Violet
  49. Hallie
  50. Scarlett
  51. Layla
  52. Imogen
  53. Eleanor
  54. Molly
  55. Harriet
  56. Elizabeth
  57. Thea
  58. Erin
  59. Lottie
  60. Emma
  61. Rose
  62. Delilah
  63. Bella
  64. Aurora
  65. Lola
  66. Nancy
  67. Ellie
  68. Mabel
  69. Lucy
  70. Ayla
  71. Maria
  72. Orla
  73. Zara
  74. Robyn
  75. Hannah
  76. Gracie
  77. Iris
  78. Jasmine
  79. Darcie
  80. Margot
  81. Holly
  82. Amelie
  83. Amber
  84. Georgia
  85. Edith
  86. Maryam
  87. Abigail
  88. Myla
  89. Anna
  90. Clara
  91. Lilly
  92. Lyra
  93. Summer
  94. Maeve
  95. Heidi
  96. Elodie
  97. Lyla
  98. Eden
  99. Olive
  100. Aisha


Atendendo então à idade das mães, estes são os nomes preferidos das mais jovens: para meninos, Noah, Archie, Leo, Arthur, Theo, Tommy, Freddie, Oliver, Oscar, Finley, Elijah, Alfie, Muhammad, George, Arlo, Hunter, Theodore, Mason, Logan e Charlie; para meninas, Amelia, Ava, Olivia, Ivy, Isla, Isabella, Mia, Willow, Harper, Elsie, Arabella, Freya, Ella, Rosie, Lily, Evie, Sofia, Layla, Sophia e Aria. 

Nomes populares nos EUA em 2020 - Liam & Olívia

em 10/05/21


Pelo segundo ano consecutivo, a preferência dos pais norte-americanos recaiu no par Liam & Olívia. O top masculino não apresenta grandes novidades, mas destaque-se a chegada de Levi e Mateo ao top 20 e a entrada de Silas e Brooks no top 100. Miles e Theodore foram dois dos nomes que tiveram uma subida acentuada - não sei se é coincidência, mas Miles Theodore foi o nome escolhido há um par de anos pelo casal John Legend e Chrissy Teigen para o seu filho. 

Na lista feminina, o nome Gianna chega à 12.ª posição, quando no ano anterior estava no 79.º lugar. Recorde-se que este era o nome da falecida filha de Kobe Bryant. Natalia, Leilani, Everleigh, Jade e Brielle são as novas entradas no top 100, onde o nome com subida mais acentuada foi Nova. 

Aqui fica o ranking: 

Nomes populares em Inglaterra e Gales, em 2019

em 27/08/20


Pelo quarto ano consecutivo, Oliver & Olivia voltaram a ser os nomes mais populares em Inglaterra e Gales e, mais uma vez, o Office for National Statistics salienta que é possível notar diferenças no estilo das escolhas, tendo em consideração a idade da mãe, sendo que as mais novas inclinam-se para nomes modernos e diminutivos, enquanto que as mais velhas preferem nomes clássicos e mais formais. 
Acho que esta informação é muito interessante para a grande audiência deste blog - mães, grávidas - e gostava de vos deixar esta pergunta: sentem que, com a idade, tendem a ser mais conservadoras? O meu estilo está bem definido há muito, por isso não sou o melhor exemplo [sempre preferi nomes longos, fortes, se possível com um toque medieval] mas reconheço que tenho cada vez menos paciência para a história dos nomes pesados que não parecem adequados para bebés, porque a caminho dos 40, já sei bem que a infância é apenas uma pequena parte do nosso percurso... 

Espreitem então o novo top 100:

Nomes populares na Suécia em 2016

em 01/02/17


Já são conhecidos os nomes preferidos dos suecos ao longo do ano de 2016 e houve mudanças na liderança, que agora fica entregue a Alice & Oscar. Recorde-se que este  último também foi escolhido pela princesa Victoria para o seu bebé, em Março do ano passado. Vejamos o top 50: 

Nomes estrangeiros permitidos em Portugal
- Nancy -

em 05/04/12


Nada mais apropriado do que explorar um nome recém-admitido em Portugal... Mas (e peço perdão se ofender alguém) também não se perdia muito com a proibição. Nancy começou por ser um diminutivo de Agnes e de Ana - pelo que também significa "graça divina"-  mas acabou por ganhar asas e voar, tanto que esteve no top 10 norte-americano entre 1934 e 1955. Na última atualização do ranking dos EUA, em 2010, ocupava a pior posição de sempre: 521. 
Quando vejo este nome, penso sempre em senhoras de meia-idade e penso na boneca loira que nunca cheguei a ter, porque preferia a Barbie. Não sei se é um bocado hipócrita passar o tempo a recomendar nomes antigos portugueses e depois torcer o nariz aos estrangeiros mas, no meu ponto de vista, escolher um nome estrangeiro traduz uma certa vontade de ser diferente, avant-gard e Nancy parece-me tão contrário a tudo isso!

Pergunto-me se esta admissão já estará relacionada com o novo acordo ortográfico, uma vez que Nânci já era aprovado. Qualquer dia ganho coragem e envio um email ao Professor Ivo de Castro... 

A discussão não é de hoje...

em 31/08/11

A propósito dos "nomes estrangeiros", lembrei-me da música lançada pelos Humanos, "Maria Albertina", cuja letra reproduzo de seguida:

Maria Albertina deixa que eu te diga....
Esse teu nome eu sei que não é um espanto 
mas é cá da terra e tem, tem muito encanto
 Maria Albertina como foste nessa
de chamar Vanessa à tua menina
que é bem cheiinha e muito moreninha


A letra foi escrita pelo António Variações que viria a falecer em 1984. A letra reflecte, portanto, uma altura de grandes mudanças a nível dos nomes no nosso país e fá-lo de forma perfeita. Foi a altura em que as senhoras de nome ultra tradicional português passaram a dar às suas filhas moreninhas e rechonchudas nomes de personagens esguias, de origem francesa, soviética e escandinava.

Na altura, como agora, houve quem achasse estranho, mas não foi por isso que os nomes deixaram de se impor. As letras do alfabeto consideradas menos usuais acabarão por se tornar comuns, mas continuará a haver quem prefira optar por nomes e grafias mais tradicionais. E viva a diversidade!

Nomes raros

em 08/08/11

Enquanto andava a percorrer listas de alunos, encontrei estas duas irmãs: Dioga e Dionísia...








Nomes estrangeiros que me agradam

em 01/08/11


Depois de ter escrito o post de hoje de manhã, fiquei a reflectir no facto de eu ser defensora de maior liberdade na escolha dos nomes mas, tendencialmente, preferir nomes com grafia e pronúncia portuguesa; por isso, decidi pegar na lista de mil nomes mais usados nos EUA em 2010 e ver quais deles poria a hipótese de eu utilizar. Resultado: uma lista muito pequena. E porquê? Porque não me imagino de maneira nenhuma a proferir algo do género: "Já chega de água por hoje, Jayden!". É uma opinião muito pessoal e admito todo o tipo de discordância, mas é claro que isso depois se reflecte nas opiniões que emito aqui. Sou portuguesa, nunca vivi fora do país e esta é a minha língua. Dificilmente me ouvirão a sugerir o uso de Evelyn quando podemos utilizar Eveline.
Já agora, deixo ficar aqui os nomes que reuni e convido-vos a fazer o mesmo: 


Femininos


  • Amina
  • Aria
  • Asia
  • Jade
  • Larissa
  • Lola
  • Lorelai
  • Maeve


Masculinos


  • Cohen
  • Eden
  • Liam
  • Micah
  • Orion

Nomes mais populares na Inglaterra em 2010

em 28/07/11


Acabou de ser divulgada a lista oficial dos nomes mais escolhidos em 2010, na Inglaterra e em Gales. Reproduzo aqui  os primeiros 25 nomes, mas aconselho a visitarem o link acima referido, quanto mais não seja para se encantarem com o trabalho estatístico realizado (para dar um exemplo da grandiosidade da coisa, até indicam quais são os nomes mais utilizados em cada mês!).

Nomes proibidos na Nova Zelândia

em 26/07/11

Enquanto eu anseio pelo fim da proibição dos nomes, há países a fazer o percurso inverso. A Nova Zelândia resolveu proibir a utilização de nomes estranhos como Lucifer, Duke, Messiah, 89, Bishop, Baron, General, Judge, King, Knigh. Para ser honesta, estes até eu proibia...

E aproveitando o momento, aqui fica o top 20 de nomes mais usados pelos neozelandeses em 2010:


Nomes brasileiros antigos

em 20/06/11


O nome do post acaba por ser enganador, porque vários destes nomes são obviamente italianos... Mas os nomes italianos continuam a ter muito peso na sociedade brasileira e, por isso, achei que era boa ideia recolher estes nomes menos óbvios e apresentá-los a quem pode utilizá-los à vontade. Estes nomes foram retirados do site do Certifixe, fazendo uma pesquisa entre os anos de 1900 e 1950.

Femininos

  • Abelina
  • Adele
  • Anezia
  • Benta
  • Chiarina
  • Dalíria
  • Elydia
  • Fiore
  • Giuditta
  • Ilza
  • Laiza
  • Lázara
  • Miria
  • Santina
  • Sebastiana
  • Shada



Masculinos

  • Aléssio
  • Carmine
  • Dorico
  • Anello


Eni (m ou f?)

Para os curiosos do assunto, encontrei esta página, cheia de nomes e apelidos italianos de pessoas que chegaram ao Brasil a bordo do navio Colombo. Eu, que não tenho nada a ver com esse pedaço de história, diverti-me imenso a ver as combinações de nomes de família. Vejam só um exemplo: 

  • Santo (pai) 
  • Maria (mãe)  
  • Virginia (filha) 
  • Vittoria (filha) 
  • Felice (filho) 
  • Nicola (filho) 
  • Stella (filha)


Twilight Rules

em 05/05/11

O título em inglês justifica-se da seguinte forma: foi divulgado o ranking de nomes mais usados nos EUA durante o ano de 2010, e os vencedores são Isabella e Jacob. Quem está familiarizado com os livros/filmes, sabe que estes são os nomes de duas das personagens principais da saga Twilight (Crepúsculo, em português). É muito difícil negar a influência que estes personagens tiveram nas milhares de pessoas que escolheram estes nomes!
Muito rapidamente, este é o top 10 americano:

Os nomes e a música

em 09/03/11

Este post é mais vocacionado para os leitores cheios de sorte, que podem escolher o nome que bem entenderem para os filhos. Se quiserem um nome de um músico cheio de talento, podem escolher qualquer um da lista... Vá, pelo menos eu acho-os talentosos!! Aproveito para partilhar um pouco mais das músicas que me acompanham enquanto escrevo os textos para o blog e que muitas vezes servem como fonte de inspiração...

Nomes da mitologia

em 22/02/11


A lista de hoje, muito provavelmente, seria proibida em qualquer registo português. Mesmo assim, depois de consultar esta página de nomes da mitologia greco-romana, tinha de publicar alguns...


Femininos


  • Amalteia
  • Astréa
  • Briseida
  • Chloris
  • Cleodora
  • Coré (ou Perséfone)
  • Dríade / Dríada
  • Elara
  • Erina
  • Éris
  • Euríale
  • Evadne
  • Híale
  • Líriope
  • Nudina




Masculinos


  • Aulis
  • Bendis
  • Cápis
  • Dagon
  • Égon
  • Fídio
  • Frixo
  • Sínis
  • Teano (nome de uma filósofa grega)

A (maravilhosa) lista da Kate Bee

em 29/01/11


quando eu andava na escola, havia uma série de crianças com nomes "estrangeiros": Kelly, Cedric, Melanie, Stephanie, Geneviève, Natalie. Podia continuar a escrever nomes, porque me lembro de todos. Sim, adoro nomes desde muito pequena e isso terá estimulado a recordação, mas a verdade é que um nome diferente marca. Pela positiva, ou pela negativa, mas marca. Pessoalmente, não deixaria passar ao lado a oportunidade de colocar um nome bonito, elegante... e que mais ninguém na turma, ou melhor, na escola, tivesse.
Também gostei muito da história do medalhão - embora a lista de nomes celtas me tenha derretido, porque estão ali vocábulos verdadeiramente fantásticos como segundos nomes, nomeadamente Ivy, Orla e June. Aprecio muito as tradições familiares, mas não tanto a repetição dos nomes. Coisa que eu não gosto mesmo é misturas de nome marcadamente portugueses com nomes estrangeiros.

Posto isto, tomo a liberdade de votar nos seguintes nomes:

  • Margarida Ariadna (dois nomes autorizados em Portugal)
  • Ariadne Maeve
  • Miriam Astrid
  • Frederick John
  • Benjamin John
  • Gabriel John

Um pouco como a música, eu também "prefiro ser essa metamorfose ambulante do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo" e portanto ainda posso vir aqui editar o post nos próximos dias...

Nomes femininos portugueses... mas pouco!

em 25/11/10


Hoje é a vez dos nomes femininos mais raros que, à partida, consideraríamos nomes estrangeiros, ou internacionais:


  • Agnes
  • Aléxia
  • Alix
  • Ana Arine (conjunto onomástico)
  • Anaís
  • Andrea
  • Antonela
  • Anusca
  • Aradna
  • Ariadna
  • Astrid
  • Brice
  • Candice
  • Carol
  • Carsta
  • Chantal
  • Cloe
  • Ditza
  • Edith
  • Electra
  • Élin
  • Elisabeth
  • Giovana
  • Iana
  • Ilse
  • Inga
  • Jaqueline
  • Jeanete
  • Katia
  • Kelly
  • Kyara
  • Leena
  • Lilian
  • Loreta
  • Madel
  • Magali
  • Magaline
  • Maitê
  • Marguerita
  • Marli
  • Matilda
  • Michele
  • Morian
  • Naama
  • Nadja
  • Nausica
  • Nicole
  • Noa
  • Perla
  • Quar
  • Radija
  • Rania
  • Sarah
  • Stela
  • Tirza
  • Vicenta
  • Ximena
  • Yara
  • Yasmin
  • Zahra
  • Zena
  • Zoa

Melhor do que nada...

em 28/10/10


Na sequência do post anterior, onde eu lamentava a falta de divulgação dos nomes mais utilizados em Portugal, aqui fica a ligação para a divulgação dos nomes mais usados em 2009, no Reino Unido.
O texto está em inglês, por isso vou copiar o top 10 dos meninos e das meninas.


Meninos

1. Oliver
2. Jack
3. Harry
4. Alfie
5. Joshua
6. Thomas
7. Charlie
8. William
9. James
10. Daniel

Meninas:

1. Olivia
2. Ruby
3. Chloe
4. Emily
5. Sophie
6. Jessica
7. Grace
8. Lily
9. Amelia
10. Evie

Minerva

em 22/10/10


Simplesmente, adoro o nome Minerva e, embora não saiba se ele é permitido em Portugal, nada me fará deixar de o adorar. Nem mesmo os possíveis trocadilhos com o verbo "enervar" ou relacionados com jardinagem! Minerva é um nome latino e significa "da mente". Na mitologia, era o nome de uma das filhas de Júpiter, deusa da inteligência. Gosto deste nome desde pequena, mas passei a gostar ainda mais depois de ler o Harry Potter e "conviver" com a professora Minerva McGonagall. 

}